copyMods

Copies mods from external data directory (where users can access) to the private one (where libGDX reads from). Note: deletes all files currently in the private mod directory and replaces them with the ones in the external folder!)