isFieldTranslatable

Checks whether a field's value should be included in the translation templates. Applies explicit field exclusions from untranslatableFieldSet. The Modifier.STATIC exclusion removes fields from e.g. companion objects. Fields of enum types need that type explicitly allowed in translatableEnumsSet