Adds each value of another Stats instance to this one in place
Adds the value parameter to the instance value specified by stat in place
this to allow chaining
this